（2015）蘇刑初字第463號
——遼寧省沈陽市蘇家屯區人民法院(2016-5-6)
（2015）蘇刑初字第463號
公訴機關遼寧省沈陽市蘇家屯區人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人王某甲，男。
附帶民事訴訟原告人王某乙。
附帶民事訴訟原告人于某某，男。
訴訟代理人李家和，遼寧法源律師事務所律師。
被告人張某某，曾用名張某成，男。因本案于2015年6月29日被刑事拘留，7月14日被逮捕。現羈押于沈陽市蘇家屯區看守所。
附帶民事訴訟被告人路某，男。
附帶民事訴訟被告沈陽聚龍運輸有限公司（以下簡稱聚龍運輸公司），住所地沈陽市于洪區沈新路166-5號。
法定代表人石某某，該公司經理。
訴訟代理人都媛媛，遼寧同方律師事務所律師。
沈陽市蘇家屯區人民檢察院以沈蘇檢公訴刑訴（2015）350號起訴書指控被告人張某某犯交通肇事罪，于2015年11月5日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人王某甲、王某乙以要求被告人張某某賠償經濟損失及附帶民事訴訟原告人于某某以要求被告人張某某、附帶民事訴訟被告人路某、附帶民事訴訟被告聚龍運輸公司賠償經濟損失為由向本院提起附帶民事訴訟。本院依法轉為普通程序并組成合議庭，公開開庭一并審理了本案。沈陽市蘇家屯區人民檢察院代理檢察員鄭洋出庭支持公訴，附帶民事訴訟原告人王某甲、王某乙、于某某及其訴訟代理人李家和，被告人張某某，附帶民事訴訟被告人路某，附帶民事訴訟被告聚龍運輸公司訴訟代理人都媛媛到庭參加訴訟。現已審理終結。
沈陽市蘇家屯區人民檢察院指控，2015年5月2日16時30分許，被告人張某某酒后駕駛遼A5853G號雪弗蘭小型越野客車由西向東行駛至沈陽市蘇家屯區四環路與國道202路口處時，與由北向南行駛的路某駕駛的遼AQ8N61輕型封閉貨車相撞，致路某駕駛的遼AQ8N61輕型封閉貨車同車的被害人于某某、王某受傷。經鑒定，被害人于某某腹部（右腎破裂）損傷程度為重傷二級，面部（左眉弓處）損傷程度為輕微傷；王某頭部損傷程度為輕微傷，左膝部損傷程度為輕微傷，遼AQ8N61輕型封閉貨車車損人民幣18330元。經公安機關認定，被告人張某某負此事故主要責任，路某負此事故次要責任，被害人于某某、王某無責任。
檢察機關提供了相應的證據，認為被告人張某某的行為已構成交通肇事罪，提請本院依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條之規定懲處。附帶民事訴訟原告人王某甲、王某乙訴稱，因被告人張某某的行為致其遭受經濟損失，要求判令被告人張某某賠償各項經濟損失人民幣24955.6元；附帶民事訴訟原告人于某某訴稱，因被告人張某某的行為致其遭受經濟損失，要求判令被告人張某某、附帶民事訴訟被告人路某及附帶民事訴訟被告聚龍運輸公司共同賠償各項經濟損失人民幣324912.5元。
被告人張某某對檢察機關指控的事實無異議，自愿認罪。對三附帶民事原告人的訴訟請求稱，應當賠償，但是現在沒有賠償能力。
附帶民事訴訟被告人路某稱，同意賠償，但目前賠償能力有限。
附帶民事訴訟被告聚龍運輸公司訴訟代理人稱，我公司不同意賠償，非運營期間路某處理自己私事才造成的交通事故，根據掛靠經營協議也應當由路某自行承擔。事故責任應當認定張某某為全責，應由被告人承擔賠償責任。
經審理查明，2015年5月2日16時30分許，被告人張某某酒后駕駛遼A5853G號雪弗蘭越野車由西向東行駛至沈陽市蘇家屯區四環路與國道202路口處時，與由北向南行駛的路某駕駛的遼AQ8N61輕型封閉貨車相撞，致路某所駕車輛內的于某某、王某受傷。經鑒定，于某某腹部（右腎破裂）損傷程度為重傷二級，面部（左眉弓處）損傷程度為輕微傷；王某頭部及左膝部的損傷程度均為輕微傷，遼AQ8N61輕型封閉貨車車損人民幣18330元。經公安機關認定，被告人張某某負此事故主要責任，路某負次要責任，于某某、王某無責任。
另查明，被告人張某某所駕駛車輛為其個人所有，事故發生時車輛并未年檢且未投保任何車輛保險。路某所駕車輛所有人為聚龍運輸公司，雙方系掛靠關系，該車投保了機動車交通事故責任強制險和保險限額為20萬元的商業第三者責任險，但并未投保車上人員座位險。
還查明，本案事故中的被害人王某因另一起交通事故已于2016年2月29日死亡；附帶民事訴訟原告人于某某經傷殘等級鑒定為右腎破裂切術后評為八級殘。
再查明，因被告人的交通肇事行為，致附帶民事訴訟原告人王某甲、王某乙遭受如下經濟損失：醫療費6835.6元，護理費3168元，住院伙食補助費1700元，誤工費4590元，鑒定費700元，交通費482，共計人民幣17475.6元；致附帶民事訴訟原告人于某某遭受如下經濟損失：醫療費68403元，護理費2688元，住院伙食補助費1500元，誤工費36720元，鑒定費700元，交通費1000，殘疾賠償金174492元，共計人民幣285503元。
上述事實，被告人以及各附帶民事訴訟原告人等在開庭審理過程中均無異議，并有現場照片及尸檢照片，證人李維證言，交通事故認定書，死亡醫學證明，現場勘查材料，辨認筆錄，鑒定意見，人口基本信息及各附帶民事訴訟原告人等提供的相關憑證等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人張某某違反道路交通安全法規，酒后駕駛并未年檢的機動車并造成一人重傷的后果，且負事故主要責任，已構成交通肇事罪。檢察機關指控被告人張某某的犯罪成立。被告人在事故發生后且得知他人已經報警能夠在現場等候公安機關處理，并如實供述了其酒后駕車肇事的事實，依法可以認定為自首，故可予以從輕處罰。由于被告人的交通肇事行為致使附帶民事訴訟原告人遭受的經濟損失，其負事故主要責任（70％），故應承擔主要賠償責任。附帶民事訴訟被告人路某負事故次要責任，故應承擔次要賠償責任（30％）。附帶民事訴訟被告聚龍運輸公司的訴訟代理人關于聚龍運輸公司雖然與路某的車輛為掛靠關系，但是路某肇事時并不在運營期間內，系其個人處理私事時間所發生的事故，故應由其個人承擔賠償責任，且本次事故應當由被告人張某某承擔全責的辯論意見，無事實及法律依據，故對于上述辯論意見，本院不予支持。依照《中華人民共和國刑法》第一百三十三條、第六十七條第一款第三十六條第一款和最高人民法院《關于審理交通肇事刑事案件具體應用法律若干問題的解釋》第二條第二款及《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款第（二）項和《中華人民共和國侵權責任法》第六條第一款、第十二條、第十四條、第十六條之規定，判決如下：
一、被告人張某某犯交通肇事罪，判處有期徒刑一年。
（刑期從判決生效之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日。即自2015年6月29日起至2016年6月28日止）。
二、被告人張某某賠償附帶民事訴訟原告人王某甲、王某乙經濟損失人民幣一萬二千二百三十三元；賠償附帶民事訴訟原告人于某某經濟損失人民幣十九萬九千八百五十二元。此款于本判決發生法律效力后十日內給付。
三、附帶民事訴訟被告人路某賠償附帶民事訴訟原告人于某某經濟損失人民幣八萬五千六百五十一元。此款于本判決發生法律效力后十日內給付。
四、附帶民事訴訟被告沈陽聚龍運輸有限公司對附帶民事訴訟被告人路某的賠償責任承擔連帶賠償責任。
五、駁回各附帶民事訴訟原告人的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或直接向遼寧省沈陽市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應當提交上訴狀正本一份，副本兩份。
審 判 長 陳景秋
審 判 員 李尚書
人民陪審員 李貞川
二〇一六年五月六日
書 記 員 董曉瀅
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
